El Dojo Kun se puede sintetizar como el conjunto de normas y principios que todo practicante de Karate-Do debe cumplir y aplicar no solo en el Dojo, sino también en su vida cotidiana. En muchos casos se perpetúa la tradición de los preceptos del Bushido que ayudan a mantener una vía del pensamiento al practicante. Es importante entender estas 5 máximas, de manera que el objetivo de la práctica quede orientado a conseguir estos principios que constituyen la base y el verdadero sentido del Karate-Do Shotokan.
Dojo Kun del Hombu Dojo (Dojo Central) de la Japan Karate Association en Tokio.
Dojo Kun
Buscar la perfección del carácter
Ser correcto, leal y puntual
Buscar superarse
Respetar a los demás
Abstenerse de procederes violentos
Pronunciación del Dojo Kun en español:
HITOTSU! JINKAKU KANSEI NI TSUTOMORO KOTO!
HITOTSU! MAKOTO NO MICHI O MAMORU KOTO!
HITOTSU! DORYOKU NO SEICHIN O YASHINAO KOTO!
HITOTSU! REIGI O OMONZURU KOTO!
HITOTSU! KEKKI NO YU O IMASHIMORO KOTO!